APRZ
BUCHFÜHRUNG

Es sei daran erinnert, dass Sie nicht verpflichtet sind, einen Wirtschaftsprüfer mit der Erstellung der Buchhaltung zu beauftragen, dies kann bei Ihnen vor Ort erfolgen. Wenn Sie jedoch in Frankreich einen externen Dienstleister in Anspruch nehmen, muss dieser beim Ordre des Experts Comptables registriert sein (da es sich um einen reglementierten Beruf handelt).

Kann die Buchführung im Ausland geführt werden?

Es gibt zwei Fälle  :

1)  Sie sind eine Tochtergesellschaft (ein Unternehmen nach französischem Recht): Sie müssen sich an die Vorgaben (genannt FEC, siehe Erläuterungen unten im Teil „IFRS-Normen“) der französischen Steuerbehörden halten.

2) Sie sind eine Zweigstelle: Sie können die Buchhaltung in Ihrer eigenen Sprache führen, aber die Steuerbehörden können Sie nur im Falle einer Kontrolle um eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Bücher bitten. Die Herstellung einer Kartierung in einem Zweig ist erlaubt (allgemeine Bilanz, die nach dem PCG Plan Comptable Général-Standard abgebildet wird).

In diesen beiden Fällen (Tochtergesellschaft, Zweigniederlassung), wenn Sie die Buchhaltung selbst führen möchten und die APRZ nur die Jahresrechnung und das Steuerpaket erstellt, werden unsere Gebühren nach Zeitaufwand berechnet..